ALL THE WAY HOME
- deutsche Übersetzung

Ich weiss wie es ist, verlassen zu werden
Wenn die ganze Welt zusieht
Ich weiss wie es ist, Erfolg zu haben
Und wenn du umfällst, wie ein Betrunener in einer Bar

Nun gibt es keinen Grund, mir zu vertrauen
Meine Vertrauenswürdigkeit hat Rost angesetzt
Aber wenn du Gesellschaft haben willst,
Baby, ich kann dich auf deinem Nachhauseweg begleiten

Unsere Ängste und Probleme
Baby, sie bleiben zurück
Wie der Schatten auf dem Ring
Den du am Finger trägst
Diese Tage kommen und gehen
Baby, ich kann dich auf deinem Nachhauseweg begleiten

Liebe hinterlässt nichts ausser Schatten und Dampf
Wir gehen weiter, das ist die traurige Wahrheit
Jetzt spielt die Band ein altes Lied der Stones'
Willst du tanzen, Baby, ich frage dich

Es kommt der Feierabend
Der Barkeeper nimmt die letzte Bestellung auf
Auf diese Tage bin ich nicht stolz
und ich habe keine Angst, zu fallen
Wenn du der gleichen Meinung bist,
Vielleicht deine erste Wahl, wird es gut gehen
Das ist schon in Ordnung
Baby, ich könnte dich auf deinem Nachhauseweg begleiten
Baby, ich könnte dich auf deinem Nachhauseweg begleiten

 


Song Informationen:
2005 auf "Devils & Dust" veröffentlicht.