FACTORY
- deutsche Übersetzung

Früh am Morgen, die Fabriksirene heult
Mann steigt aus dem Bett und zieht seine Sachen an
Mann nimmt sein Essen, geht raus ins Morgenlicht
Es ist die Arbeit, die Arbeit, nur das Arbeitsleben

Durch die Hallen der Angst, durch die Hallen der Qualen
Sehe ich meinen Vater durch die Fabriktore gehen im Regen
Fabrik nimmt sein Gehör, Fabrik gibt ihm Leben
Die Arbeit, die Arbeit, nur das Arbeitsleben

Ende des Tages, Fabriksirene schreit
Männer gehen durch diese Tore mit Tod in ihren Augen
Und du solltest besser glauben, Junge
Einige werden Schmerzen haben heute abend
Es ist die Arbeit, die Arbeit, nur das Arbeitsleben


Translation by Frank Rohwer

 


Song Informationen:
Erstveröffentlicht auf "Darkness on the Edge of Town" im Jahre 1978.