INTO THE FIRE
- deutsche Übersetzung

Der Himmel kam blutrot gefärbt auf uns herab.
Ich hörte dich rufen, danach bist du im Rauch verschwunden.
Auf den Stufen,im Feuer,
auf den Stufen, im Feuer

Ich bauche dich, aber etwas "Höheres" ruft dich zu sich,
jemand auf den Stufen, im Feuer.

Refrain:
Möge deine Stärke uns Kraft geben,
möge dein Glaube uns glauben lassen,
möge deine Hoffnung uns hoffen lassen,
möge deine Liebe uns Liebe geben lassen.

Möge deine Stärke uns Kraft geben,
möge dein Glaube uns glauben lassen,
möge deine Hoffnung uns hoffen lassen,
möge deine Liebe uns Liebe bringen.

Du gabst mir deine Liebe und öffnetest mir deine Welt.
Auf den Stufen, im Feuer
Auf den Stufen, im Feuer

Ich brauche deine Nähe, aber Liebe und Pflichtgefühl
riefen dich einen Platz höher.
Jemand auf den Stufen, im Feuer.

Refrain

Es war dunkel, zu dunkel um sehen zu können,
wie die unsichtbare Macht dich zu sich holte.
Du legtest deine Arme um mich,
dann verschwindest du in der Dunkelheit in dem verrauchten Grab.
Auf den Stufen, ins Feuer,
auf den Stufen, ins Feuer.

Ich brauche deine Küsse,
aber Liebe und höhere Mächte riefen dich.
Jemand auf den Stufen, im Feuer,
jemand auf den Stufen, im Feuer

Möge deine Stärke uns Kraft geben,
möge dein Glaube uns glauben lassen,
möge deine Hoffnung uns hoffen lassen,
möge deine Liebe uns Liebe bringen.

Möge deine Liebe uns Liebe bringen.

 


Song Informationen:
2002 auf "The Rising" veröffentlicht.