MARIA'S BED
- deutsche Übersetzung

Ich war 40 Tage und Nächte auf einer Stacheldrahtlandstrasse
Es war nicht schwer, es ist nur mein Arbeit und ich will es so
Ich hatte das süsse leichte Fieber in meinem Kopf
Ich werde heute Nacht in Marias Bett schlafen

Mit einem Totenkleid und einem lachenden Skelettring
Mit Friedhofsschuhen und einem Lied
Ich lasse mein Herz in der Arbeit zurück und habe Unruhe im Kopf
Und ich lasse meine Seele in Marias Bett zurück

Ich war hoch oben auf den Zuckerbergen, habe die süssen blauen Seen durchkreuzt
Ich ging durch das Tal der Liebe, der Tränen und der Geheimnisse
Ich wurde vom Glück verlassen und wollte sterben
Und ich trank das kühle klare Wasser aus Marias Bett

Sie gab mir süsse Küsse unter dem Vollmond
Ein süsser Atem und sie nimmt dich mit ins obere Zimmer
Ich wurde von den Engeln verbrannt, verkaufte Flügel aus Blei
Dann fiel ich auf Rosen und in die süsse Rettung von Marias Bett

Ich war draussen in der Wüste, verbrachte dort viel Zeit
Im Staub habe ich nach schnellem Geld gesucht, habe auf ein Zeichen gewartet
Der heilige Mann sagte: Halt, über dir ist ein Licht"
Aber das Licht in Marias Bett scheint viel heller

Gut, ich nehme meinen Segen am Flussursprung
und ich lebe im Lichte von Marias Bett

 


Song Informationen:
Veröffentlicht auf "Devils & Dust" im Jahre 2005.