MATAMOROS BANKS
- deutsche Übersetzung

Der Fluss hält dich zwei Tage unten
Dann steigst du lautlos ins Licht auf
Hinter den Spielplätzen und den leeren austauschbaren Feldern
Die Schildkröten fressen dir die Haut von den Augen, und du starrst in die Sterne

Deine Kleider zerreissen im Flussstrom
Bis jede Spur von dir vorloren ist
Und die Erde nimmt sich das ihre
Und der Himmel macht das gleiche

Auf Wiedersehn, mein Liebling, für deine Liebe danke ich Gott
Triff mich auf den Matamoro Bänken
Triff mich auf den Maramoro Bänken
...

Über steinerne Flü+sse und alten Ozeanbetten
Ich laufe in Sandalen aus Schnüren und Reifenabfällen
Meine Taschen voller Staub, mein Mund gefüllt mit kalten Steinen
Der einsame Mond öffnet die Erde bis zu den Knochen
Lange, mein Liebling, für deine Küsse, für deine süsse Liebe, danke ich Gott
Eine Berührung deiner liebenden Fingerkuppen
Triff mich auf den Matamoro Bänken
Triff mich auf den Matamoro Bänken
...

Deine süssen Erinnerungen kommen beim Abendwind
Ich schlafe und träume, dich wieder in meinen Armen zu halten
Die Lichter von Brownsville, scheinen über dem Fluss
Ein Schuss fällt über den schlammigen roten Fluss, Ich tauche
Lange, mein Liebling, für deine Küsse, für deine süsse Liebe danke ich Gott
Eine Berührung deiner liebenden Fingerkuppen
Triff mich auf den Matamoro Bänken
Triff mich auf den Matamoro Bänken
...

 


Song Informationen:
2003 / 2004 geschrieben. 2005 auf "Devils and Dust" veröffentlicht.