RED HEADED WOMAN
- deutsche Übersetzung

Nun, Brünette sind gut Mann, Blondinen machen Spaß
Aber wenn es einen dreckigen Job zu tun gibt,
Nehme ich eine rothaarige Frau, eine rothaarige Frau
Sie kann diesen Job bestimmt erledigen

Nun hör zu Angeber, Du verschwendest Deine Lügen
Bis Du auf Deinen Knien warst und eine rothaarige Frau probiert hast
Man braucht dazu eine rothaarige Frau

Enger Rock, Erdbeerhaar
Sag mir, was Du darunter versteckst
Hellgrüne Augen, die aussehen, wie die Sonne
Sie sahen jedes billige Ding, das Du tatest

Nun, ich weiß nicht, mit wie vielen Mädchen Du Dich getroffen hast
Aber Du lebst nicht, bevor Du Dein Band um eine rothaarige Frau gewickelt hast

Nun, ihr Mädchen da draußen seht sicher gut aus
Aber mein Herz und Seele und dieser Körper gehört einer rothaarigen Frau
Man braucht eine rothaarige Frau um diesen Job zu tun

Translation by Frank Rohwer

 


Song Informationen:
1993 auf "MTV Unplugged" veröffentlicht. Ursprünglich für "Tunnel of Love" geschrieben.