BOOK OF DREAMS - deutsche Übersetzung

Ich stehe im Hinterhof, horche nach der Party drinnen
Heute Abend trinke ich mich in die Vergessenheit
Die dieses Leben gibt
Die Narben die wir tragen bleiben
Aber die Schmerzen vergehen wie es scheint
Oh willst du, Baby, in meinem Buch der Träume sein?

Ich beobachte dich durch das Fenster
Mit deinen Freundinnen von zuhaus
Du präsentierst dein Kleid
Da ist Gelächter und ein Toast
Von deinem Vater, auf die schönste Braut die er jemals sah
Oh willst du...

In der Dunkelheit streichen meine Finger über deine Haut
Ich fühle deine süße Erwiderung
Das Zimmer verschwindet und plötzlich werde ich high
Drücke dich nur an mich
Als durch das Fenster das Mondlicht scheint

Oh willst du...

Nun beginnt das Ritual
Unter den Hochzeitsgirlanden treffen wir uns wie Fremde
Der Tanzboden ist lebendig mit Schönheit, Geheimnissen und Gefahr
Wir tanzten unter dem uralten Licht der Sterne 
In die Dunkelheit der Bäume
Oh willst du, Baby, in meinem Buch der Träume sein?

Translation by Frank Rohwer