SAD EYES - deutsche Übersetzung

Jeden Tag den du hier vorbeikommst,
halte ich meinen Mund, ich rede nicht viel.
Du sagst, du bist glücklich und dir geht es gut
o.k. mach weiter, Baby, ich habe eine Menge Zeit.
Traurige Augen lügen nie,
traurige Augen lügen nie.

Also eine zeitlang habe ich dich ständig beobachtet,
bin nicht gegangen, bevor es dir wieder gut ging.
Du bist aufgetaucht und dann bist du zurückgeschreckt.
Aber ich weiß, sehr bald wirst du diesen Weg gehen.
Traurige Augen lügen nie,
traurige Augen lügen nie.

Baby weißt du nicht, daß es mir egal ist,
weißt du nicht, daß ich dort war.
Also wenn sich etwas merkwürdig anfühlt,
mache dir keine Sorgen Liebling, es verschwindet aus deinen Gedanken.

Ich weiß, du denkst, du würdest niemals mein sein,
also das ist o.k. Baby, es macht mir nichts aus.
Dieses schüchterne Lächeln ist süß, das ist klar.
Mach weiter, mir macht das Spiel nichts aus.
Hier kommst du, schick gemacht für ein Date,
Noch einen Schritt weiter und es wird zu spät sein.
Blaue blaue Schleifen in deinem Haar,
wie du so sicher bist, daß ich hier stehen werde.

Translation by: Bruce-Girl