THE WAY
- deutsche Übersetzung

Die Art, wie dein Herz schlägt, wenn ich dich fest in meinen Armen halte
Die Art, wie du seufzt, wenn wir uns den Gutenachtkuss geben
Die Art, wie der Wind durch die Bäume weht
Hey, das ist die Art, wie du mein bist

Die Art, wie du mich wärmst, Baby, wenn ich friere
Die Art, wie du mich dich begehren lässt, Körper und Seele
Die Art, wie die Flüsse zum Meer fließen
Hey, das ist die Art, wie du mein bist

Die Art, wie du mich beruhigst, wenn ich Schmerzen habe
Die Art, wie du das Blut in meinen Adern rasen lässt
Die Art, wie die Winde durch die Bäume rauschen
Hey, das ist die Art, wie du mein bist

Wenn ich den Glauben verliere, ergreifst du meine Hand
Die Art, wie du mir das Gefühl gibst, ich bin ein Mann
Die Art, wie Sonne und Meer zusammengehören
Hey, das ist die Art, wie du mein bist

Die Art, wie du mich fühlen lässt, wohin ich gehöre
Und wenn ich könnte, meine Kleine, obwohl ich wüsste, es wäre falsch
Würde ich dich tief in mir einschließen
Bis der letzte Regen fällt
Und dich verstecken vor der Leere, die überall ist

Manchmal des Nachts, wenn ich wach liege
Zieh ich dich fest an mich und fühle jeden deiner Atemzüge,
Die Art, wie Sonne und Meer zusammengehören
Hey, das ist die Art, wie du mein bist

Translation by
boss49

 


Song Informationen:
1977 / 1978 für "Darkness on the Edge of Town" geschrieben und aufgenommen. Letztendlich im Jahre 2010 auf "The Promise" veröffentlicht.